2020年8月31日 星期一

歷史上的今天—高雄州廳開廳百週年

1920年臺灣總督府施行地方制度的改正,重新規劃行政區域,設置臺北、新竹、臺中、臺南、高雄等五州,以及花蓮港廳、臺東廳等二廳。不過高雄州的名稱在正式底定前,曾發生一些小風波,現今的高屏地區在當時主要由臺南廳(鳳山支廳、阿公店支廳、楠梓坑支廳、打狗支廳)與阿緱廳管轄,最初原欲設置阿緱州,後來可能看重打狗港區的發展無可限量,所以改為打狗州,又因認為用字不雅,而更名高雄州。

廢除的阿緱廳將併入高雄州,這對阿緱街民可說是晴天霹靂,遂發起爭取設置州廳的運動,希望將高雄州的實質行政機關設於阿緱,可惜到頭來還是一場空,官方還是把州廳設於將改名為高雄的打狗。儘管打狗街民歡喜「得州」,但來不及新建州廳廳舍,而且原本打狗支廳的廳舍空間有限,最終決定暫借山下町一丁目的打狗公館作為廳舍,將建築加以修繕後進駐使用。


1920年設立的高雄州廳廳舍
(影像來源:鄭喬維)

1920年9月1日,高雄州廳正式開廳,在廳舍二樓會議室舉行儀式,高雄郡役所(改自打狗支廳)與高雄街役場(改自山下汽船株式會社宿舍)也一同啟用,高雄二字便正式成為了行政區名稱。1926年原本併入高雄州改制為澎湖郡的澎湖廳恢復,升格回澎湖廳,獨立於高雄州之外。

打狗公館原為提供公眾聚會的場所,館舍興建於1914年,額題「萬古傳」,由打狗內地人組合管理營運,一樓主要是辦公使用的事務室,二樓則為可容納三百人的集會空間,1916年還有打狗文庫設立於此,為高雄最早的圖書館。

爾後高雄州廳因空間不敷使用,1929年官方擇於高雄川(今愛河)東岸興建新廳舍(今高雄地方法院址),1931年竣工後進行移轉,舊有廳舍改為高雄市公會堂,成為高雄重要的藝文活動場域,打狗文庫改制成的高雄市立圖書館亦遷回至此。二戰期間公會堂建築部分受損,修繕後由民防指揮部使用,再改由警察局第四分局進駐,後來改制為鼓山分局,1970年代遭拆除重建。

此外,一百年前除了有打狗改名為高雄,高雄地區在實施州制後,許多當時變更的地名亦沿用至今。阿公店街因大崗(岡)山、小崗(岡)山的座落,改為岡山街,並設岡山郡;蕃薯寮街因旗尾山的座落,改為旗山街,並設旗山郡;鳳山街則保留原名,並設鳳山郡,所以我們現今熟悉的「三山地區」,其實是在日本時代開始塑造出來的區域印象。

其餘還有楠梓(楠梓坑)、路竹(半路竹)、彌陀(彌陀港)、燕巢(援剿)、阿蓮(阿嗹)、大樹(大樹腳)、鳥松(鳥松腳)、美濃(瀰濃)、杉林(山杉林)、甲仙(甲仙埔)、六龜(六龜里)等街庄名稱,也都是變更後在1920年9月發布實施,一樣十分值得紀念呢!。


1934年金子常光繪製的〈高雄州大觀〉
(影像來源:遠流博識網)

2020年8月14日 星期五

府城游泳池小史

明天是臺南水都水世界最後一日營業,之後將展開整修計畫,此座臺南市區少見的室外游泳池,KUN曾經很常來游泳。然而,多數人應該都不太清楚這個超過八十年歷史的場域,還有些日本時代留下的遺跡,就讓我們一起來回顧關於臺南游泳池的發展變遷吧!

(資料來源:水都水世界)
臺南水都水世界所在場域已有超過八十年的歷史
(影像來源:水都水世界)

位居亞熱帶的臺灣,游泳可謂為夏季的熱門運動項目,事實上這是在日本時代官方的推廣下,才逐漸普及的體育活動。當時各地所設置的游泳池,還有「水浴場」、「水泳場」、「プール(Pool)」等稱法。

日本時代臺南第一高等女學校學生於校內泳池運動之情形
(影像來源:廖明睿)

臺南最早的游泳池,是1922年開設的市營水浴場,位於花園町的公會堂後方(今臺南大遠百公園店),分為161坪的成人泳池,以及30坪的兒童泳池,當時報導不僅稱作臺灣最好的游泳池,甚至還說是日本第一。不過因為開幕首日吸引大量人潮,一位患有夙疾的年輕人突然發病而不幸溺斃,也是臺南最早發生游泳池溺斃的意外事件。

1922年開設的臺南市營水浴場
(影像來源:國家文化資料庫)

後來臺南第一高等女學校(1923)、臺南師範學校(1926)、臺南第一中學校(1926)、臺南第二中學校(1938)等單位,都陸續在校園內興建游泳池,不僅方便學生練習,亦降低意外發生的風險。

但花園町市營水浴場空間稍嫌狹隘,故官方有新建水泳場的計畫,擇定於桶盤淺野球場(今臺南市立棒球場)附近的丘陵地,原址曾為兒童高爾夫場(ベビーゴルフ場),1937年開始動工興建游泳池,到了隔年才完工開放。新的市營プール佔地較廣,長50米、寬20米的成人泳池符合競技游泳池標準規格,橢圓形的兒童泳池長40米、寬20米,中央設有噴水裝置,其餘還可見跳水臺、淋浴間、更衣室、事務室、值勤室等附屬設施。

1938年市營プール竣工式的影像

1945年航照圖所見市營プール的影像
(影像來源:中央研究院人文社會科學研究中心)

順帶一提,關於市營プール所在的桶盤淺周邊地區,在1930年代初的臺南都市擴張計畫中,就被規劃成大型綜合運動園區,初期有野球場、綜合運動場與競馬場的設立。戰事高張的期間更有國民道場的興建計畫,欲打造鍛鍊身心的園區,不過到終戰前只有忠靈塔、州民廣場與州民道場建置完成。後來1970年為了迎接第二十五屆省運,新建有大型田徑場(今市立體育場),才逐步構成體育園區的風貌,即為現今市民們熟悉的體育公園。

1941年〈忠靈塔並國民道場建設計畫圖〉

到了戰後,市營プール被接收為臺南市立游泳池,沿用大部分設施並稍加修繕。爾後臺南市政府為了迎接1982年第九屆臺灣區運動會,在市立游泳池南側增建了當時臺灣最大規模的泳池,共有十二條水道。

1982年所見臺灣區運動會場館鳥瞰影像

不過因市立游泳池設備逐漸老舊,2000年以公辦民營的方式重新營運,更名為水都水世界,業者將日本時代創建的標準池改為室內溫水游泳池,並新建水療池,增建划水道的兒童池則是在池底改鋪設磁磚,戶外也新增了照明設備,方便泳客於夜間活動,隔年正式對外開放。有趣的是,1982年興建的超標準池整修後是以「勞工游泳池」為名,究竟原因為何十分耐人尋味。

水都水世界室外泳池
(影像來源:水都水世界)

經過十九年的營運,原本台泳企業契約到期而結束營運,儘管非常期待游泳池將再次進行修繕,但仍希望整建的規劃能尊重並維護昔日紋理,盡量不破壞保留較完整的兒童池,維持原有池域形制,讓這個超過八十年歷史的游泳池,仍以可愛橢圓外形延續府城兒童的夏日戲水時光。

仍維持舊有外型的兒童池
(影像來源:中央研究院人文社會科學研究中心)


超過八十年歷史的兒童戲水天堂
(影像來源:水都水世界)