被遺忘的百年「高雄二小」—鹽埕國小一世紀

悠久的歷史對於老字號學校而言頗為重要，去年高雄命名滿百週年之際，就可見幾所小學也跟著慶祝跨越一世紀的校史，今年還有更多教育單位邁入百週年新頁。

1930年代高雄第二尋常高等小學校前庭景觀
（資料來源：廖明睿收藏）

1920年高雄置州後的隔年，官方開始審視各集中人口區域的教育設施，除了進行公學校的增設，同時還著手中學校的設置申請。

在當時的高雄街範圍內，1921年成立的學校包含高雄第三公學校（今三民國小）、高雄第一公學校中洲分教場（今中洲國小）、高雄第二公學校前鎮分教場，以及高雄第二小學校（今鹽埕國小）。

三民國小在去年算是偷跑直接慶祝百週年，中洲國小在上個月熱烈舉辦活動，但鹽埕國小似乎沒有意識到最近自己已經屆滿百歲。

邁入1920年代的高雄，在港口快速發展的帶動下，人口已有顯著增長，以招收日籍學童為主的高雄尋常高等小學校（今鼓山國小）空間嚴重不足，官方遂於1921年5月增設高雄第二尋常高等小學校，暫借高雄第一小學校校舍授課，並擇於堀江町新校址興建校舍。

高雄第二小學校校舍一樓平面圖
（資料來源：國史館臺灣文獻館）

高雄第二小學校校舍二樓平面圖

（資料來源：國史館臺灣文獻館）

1922年高雄二小的新校舍部分完工，部分學生遷入使用，隔年全數搬離第一小學校，不過只完成了興建計畫的其中一翼木造校舍與雨天體操場（體育館），中央磚造的主體建築（講堂、事務室、教具室）是1926年落成，直到1933年才總算達到原先計畫的校園規模。

1926年才落成的高雄第二小學校中央棟建築

（資料來源：高雄市立歷史博物館）

1932年的影像所見高雄第二小學校的其中一翼校舍尚未興建完成
（資料來源：廖明睿收藏）

1937年高雄第二尋常高等小學校更名為堀江尋常高等小學校，《國民學校令》頒布後又易為堀江國民學校。二戰期間堀江國民學校的校舍遭到嚴重轟炸，戰後市府原欲出售土地，在區長林迦的極力反對下才未變賣。

1946年河濱國民學校第二分校接收堀江國民學校校舍成立，隔年獨立設置為鹽埕國民學校，1952年曾改名鹽埕示範國民學校，1968年改為現今大家熟知的鹽埕國民小學。

1970年鹽埕國小的校庭景觀
（資料來源：Jim Harrison拍攝）

回溯鹽埕國小的百年發展，其設立見證昔日鹽埕南側堀江町與入船町日籍人口集中的歷史，高雄女子技藝學校（今新興高中）亦於此創校，同時有許國雄、彭明敏、林瓊瑤、莊道周、董春成、郭拔山等著名人士為日本時代的臺籍校友。

儘管戰後很長一段時間捨棄「高雄二小到堀江國校」的早期校史，但在日本堀江會以及前校友會長林身振的努力下，為後輩學子重新拼湊出學校昔日的榮景，逐步找回屬於鹽埕國小的深厚底蘊。不過今年卻不見任何關於百年校慶的消息，稍嫌可惜。

這陣子陸續研究幾位日本時代的高雄畫家，其中有一位即是高雄第二尋常小學校的老師，關於他和港都畫壇的有趣演進將會在下個月揭露，可以期待一下陳澄波文化基金會的「名單之後」系列喔！

歷史上的今天—高雄金融第一街的百年見證

1921年3月5日三十四銀行高雄出張所正式開設，這也就是我們現今所熟知「舊三和銀行」的前身，不僅是高雄建立州治的產物之一，百年後仍見證著哈瑪星成為高雄金融重鎮的過往風華。

舊三和銀行前身為1921年設立的三十四銀行高雄出張所

但是你／妳知道嗎？一百年前三十四銀行最初座落的地點，和現在臨海三路上的位置並不相同，所以目前在歷史建築地面上看到「1921」的標示字樣，其實十分容易讓人誤解，就讓KUN娓娓道來這段罕為人知的歷史變遷吧！

臺灣總督府於1920年實施地方制度變更，原本臺南廳轄下的打狗、楠梓坑、鳳山等支廳，與阿緱廳、澎湖廳合併為高雄州，而原先高雄地區公金（公款）授受的業務由三十四銀行臺南支店負責，設州後決定另外於高雄設立支店辦理。

1921年三十四銀行於高雄設立營業據點的報導
（資料來源：《臺灣日日新報》）

1921年3月5日高雄出張所先行成立，地點設於新濱町一丁目28番地，約略在現今臨海一路28號的位置，是借用既有的店舖建築營業，當時不僅有高雄州金庫，高雄街升格後還可見高雄市金庫設置於此。爾後因金融業務大幅成長，1925年正式升格成為高雄支店。

最初位於新濱町1-28番地的三十四銀行高雄出張所
（資料來源：高雄市立歷史博物館）

由於原有空間不足以因應日漸龐雜的業務，三十四銀行取得驛前通（今臨海三路）旁三美路商會的建築產權，將其整修作為高雄支店新址，1927年9月完工後的嶄新外觀，成為新濱町大通上顯眼的地標。1933年三十四銀行、山口銀行和鴻池銀行合併後，改組成株式會社三和銀行，隔年位在高雄的支店亦一併更名。

1928年御大典活動中榮町貸座敷組合團行經三十四銀行支店前之影像
（資料來源：國立臺灣圖書館）

說到三美路商會，這個來自英國的公司在1910年代初期設立打狗出張所，進行貿易運輸業務的經營，是當時打狗港少數幾個來自外國的商會之一。然而，日本發生關東大地震後，三美路商會在橫濱的本店受損嚴重，加上三井物產與三菱商事的崛起，在1926年全面撤出日本與臺灣。

三美路商會打狗出張所舊貌
（資料來源：鄭喬維）

最初三美路商會出張所的洋風建築為磚砌承重牆構造，切妻造屋頂的木桁架是和小屋組，入口門廊不設在中央，東側又突出外廊空間，形成不對稱立面樣貌。三十四銀行整修時，保留原有部分主體及格局，並採取對稱的立面設計，包覆三美路商會時期的不對稱空間，外觀利用厚重的仿石基座、列柱來彰顯銀行建築之堅固感，並貼附彼時流行的黃褐色系面磚。

從舊三和銀行立面可以明顯觀察出對稱與不對稱之處

二次大戰後，三和銀行由臺灣銀行接收，由於臺灣銀行支店的建築受戰火波及，故三和銀行的支店空間一度為臺灣銀行高雄辦事處，接著再轉由警察單位進駐使用，包含第四分局及新濱派出所。不過因空間狹隘而不敷使用，兩個單位陸續遷出，登錄為歷史建築後閒置許久，終在2019年完成修復。

新濱派出所時期的影像
（資料來源：高雄市立歷史博物館）

這棟歷經不同時期使用的文化資產，承載超過一世紀的港都歲月，若以三十四銀行於1927年進駐此地的時間觀之，這棟建築可說是臺灣現存第二古老的銀行空間。下次造訪時，不妨細細觀察舊三和銀行對稱與不對稱的特徵，應該會暗自佩服先人建築設計有趣的小（ㄓㄤˋ）巧（ㄧㄢˇ）思（ㄈㄚˇ）吧！

舊三和銀行內層結構為1910年代三美路商會時期的原建物

後記：

目前看到舊三和銀行內的挑高空間其實算是臆測修復，負責修復的建築師團隊認為日本時代銀行建築皆有挑高營業廳空間，所以將一半的樓板卸除。但從昔日留存的開口、櫃檯來判斷就知道不太合理，加上後來研究翻找出這棟建築起先不是作為銀行使用，最終產生這樣的文化資產修復結果稍嫌可惜，真實性受到損害。僅管現在的空間有更好的採光，但硬挖出來的部位容易誤導民眾，以為早期就是長這個樣子，希望未來空間內能有更為詳細的說明與介紹。

目前舊三和銀行內臆測修復的挑高空間有損文化資產真實性

高雄漁業現代化的起點——鼓山魚市場

位居山海之間的哈瑪星，不僅是高雄邁向近代城市發展的里程碑，更曾經成為南臺灣的漁業重鎮，儘管產業核心轉移至前鎮，臨水的堤岸邊，還存在著幾處亟待重生的產業遺跡，見證那段輝煌的歲月。

高雄哈瑪星曾是臺灣漁業重鎮

1912年打狗港第一期築港工程完工，市街地西側開闢的運河（今第一船渠），提供更多船隻停泊的空間，官方也在此運河東岸的湊町設立打狗魚市場，將南部水產會社及地方漁夫所捕撈的漁獲集中於此販售，遂取代旗後成為打狗港漁業作業的匯集地。

1912年開闢的哨船頭運河（今第一船渠）影像
（資料來源：廖明睿提供）

1926年魚市場的經營由高雄州水產會接手，並成立代行機關「高雄魚市株式會社」主理業務，管轄湊町的本場及旗後的分場。然而，逐年增加的漁獲量，原有魚市場的設備已不敷使用，1927年開啟第一期漁港工程，包含改善護岸、浚渫水域、築造突堤、鋪設道路、建置陸上設備，並決議將魚市場遷至濱線岸壁西側端部（新濱町），除了有較大的利用敷地，還有濱線鐵道方便貨車進行漁獲裝載。

〈第一期高雄漁港並陸上設備竣功平面圖〉
（資料來源:《高雄漁港とその陸上設備》，1930 年）

魚市場包含事務所、競賣場及附屬設備的規劃設計，由高雄州內務部土木課的森山覺市技手負責，工程承包者為湯川組，1929年落成啟用。結合磚造與鋼筋混凝土造的事務所，一樓為魚市場事務所、漁港事務所、值夜室、管理人室等， 二樓則有會議室、仲買人事務所、參考品陳列室等。其中，二樓會議室曾舉辦多場研習活動，包含技術講習會、水產講習會、船員講習會、漁業座談會等， 象徵魚市場不僅提供硬體設備，更具有知識層面的教育推廣功能。

高雄魚市場事務所外觀
（資料來源：《高雄漁港とその陸上設備》，1930 年）

當時事務所建築的設計已逐漸跳脫西洋歷史主義框架，受到較多裝飾藝術風格的影響，不對稱的外觀應是隨使用機能配置而造成之樣態。立面分割模仿街屋比例，分成四個單元，外牆扶壁柱與長型開口強化垂直線條，西側通往競賣場入口處簷部設有小型簡化山頭，二樓開口部位向外出挑，下方設有托座，創造出豐富的陰影以強調外觀的立體效果。

戰後的漁會大樓
（資料來源：高雄區漁會）

戰後，高雄漁業會改組為高雄市漁會，辦公處所則是利用日治時期的魚市場事務所，延續經營魚市場、信用部與漁民服務等業務，高雄魚市場本場及高雄漁港也依據其行政區，分別改稱為鼓山魚市場及鼓山漁港。到了美援時期，臺灣經濟建設四年計畫以高雄作為鮪釣漁業基地，建設漁船及漁業相關設施，水產陳列館與第三拍賣場都是獲美援貸款的協助興建，並由有巢建築師事務所的虞曰鎮設計，皆屬現代主義風格建築。

裝飾簡約的水產陳列館於1959年落成，立面以水平雨庇和大面積開窗，創造明亮的空間感受，洗石子外牆可見垂直與水平分割線，二樓空間作為水產陳列館，包含標本室、模型圖解室、活魚飼養室、圖書資料室，一樓空間則充為信用部、日用品供銷處、警衛室。

漁會大樓與水產陳列館
（資料來源：高雄市立歷史博物館）

同時間落成的第三拍賣場是最特別者，外觀隨機能變化，充滿簡約的結構感與量體感，一樓為拍賣空間、漁民浴室、洗手間，二樓則是大禮堂、會議室及曬網平台，其中大禮堂壁面上開出寬闊大氣的外廊是一大特徵。整棟建築結合拍賣、集會、辦公、衛浴等使用，這般規劃設計可謂為國內魚市場的孤例，具有極高的獨特性。

第三拍賣場落成時外觀
（資料來源：高雄市立歷史博物館）

第三拍賣場二樓的禮堂空間
（資料來源：高雄市立歷史博物館）

爾後，高雄漁業產量約於1959年恢復戰前水準，1963年更超越基隆，成為全臺漁業產量最高的地區。不過到了1970年代後，隨著漁業重心逐漸轉移至前鎮，鼓山魚市場與鼓山漁港走向了沒落，原本拍賣漁獲的空間，被停車場所取代，漁會一度發展的觀光休閒事業，如今也荒廢閒置。

高雄魚市場事務所近年外觀

鼓山魚市場是高雄漁業設施邁入現代化的象徵，在高雄市區擴張、重心轉移之際，見證哈瑪星自1920年代末至1970年代初作為高雄漁業重鎮的黃金時刻，同時也是高雄發展成臺灣遠洋漁業領頭羊的里程碑，更為海洋城市文化中關鍵的一環， 對於高雄市而言，可說是非常重要的歷史場所。

水產陳列館現況外觀

水產陳列館二樓內部現況

臺灣從日治時期起建置的現代化漁業設施，目前仍存留者，包含有高雄魚市場事務所、基隆漁港水產館、臺南魚市場等，其中高雄魚市場事務所是臺灣現存最古老者。而戰後興建的水產陳列館與第三拍賣場，皆是1950年代韓戰爆發後，美軍協防臺灣並促進經濟產業發展的一頁歷史。

第三拍賣場現況外觀

第三拍賣場屋架的鋼筋混凝土樑

近年來官方大力推動的「興濱計畫」，較少著墨於哈瑪星漁業產業遺跡的維護，目前鼓山魚市場已由民間團體提報為文化資產，期待妥善修復再造後，能再度擦亮另一塊哈瑪星文化的招牌。不過第三拍賣場因年久失修、結構堪慮，未來能否留下這座由虞曰鎮建築師設計的獨特產業建築尚屬未知，希望往後國內對於現代主義建築的保存可以受到更多重視。

第三拍賣場二樓禮堂空間現況

愛河灣，佇佗位？

去過愛河，但知道愛河灣在哪裡嗎？

愛河出海口的愛河灣

今年由高雄市政府主辦跨百光年活動的地點——愛河灣，近期已吸引不少民眾前往欣賞燈光秀，不過對於高雄市民來說，愛河灣這個名稱聽起來既熟悉又陌生，到底具體空間所指涉的是什麼樣的範圍？

事實上愛河灣之名源自於2017年度的亞洲新灣區計畫，預計將愛河出海口的高雄港13、14、15號碼頭規劃為「愛河灣遊艇碼頭專區」，可說是近年才誕生出的新名稱，目前作為鹽埕商港區至苓雅商港區之間愛河口地帶的泛稱，是由高雄港11至15號碼頭圍塑出的空間。

2013年愛河出海口的鳥瞰景象
（影像來源：高雄720空間影像網）

然而，最初魚塭夾岸的高雄川（愛河）出海口，又是在什麼時候誕生現今愛河灣的地景呢？

愛河灣的輪廓是在打狗港第二期築港計畫中，1917年度的擴張計畫出現，是為提升船舶收容能力而規劃的船渠，1934年起開始進行高雄川出海口兩側的碼頭護岸築造，並興建一座鐵道橋跨越河面，將裏岸壁北側的線路延伸至苓雅寮，逐步構成日後大家所熟悉的臨港線。

1934年《高雄港平面圖》中的愛河灣
（影像來源：國立臺灣圖書館）

高雄川口右岸的入船町岸壁（今高雄港11、12號碼頭）建有繫船棧橋與普通倉庫數棟，左岸的苓雅寮岸壁（今高雄港13、14、15號碼頭）則見木材整理場及具備起重設備的上家（屋）倉庫。1937年高雄川口岸壁與相關設備完工後，為長達二十五年的高雄港第二期築港計畫劃下句點。

1940年《高雄築港平面圖》中的愛河灣
（影像來源：國立臺灣圖書館）

苓雅寮岸壁新建的上家倉庫，對於高雄港貨物吞吐能力之提升有很大的助益，使該處遂成為香蕉輸出集中作業的專用碼頭，故1938年高雄州青果同業組合設立新事務所於苓雅寮（今臺灣領袖企業大樓址），不久臺灣合同鳳梨株式會社也跟進，遷址至青果同業組合旁。

1938年落成於苓雅寮岸壁的高雄州青果同業組合新事務所

戰後，由於高雄川口並無太嚴重的轟炸破壞，整建復舊後又開始運作，舊有木材整理場改為第四船渠，並由唐榮鐵工廠租借作為拆船碼頭，13號碼頭增建一座工業鹽出口用的儲鹽倉庫，11、12號碼頭則有臺糖倉庫數座。為將部分軍用碼頭收回作為商用，港務局將第四船渠改建成軍用登陸碼頭（今高流珊瑚礁群址），1964年完工後可供登陸艇停靠。

1950年代第四船渠作為唐榮鐵工廠拆船碼頭之情景
（影像來源：高雄市立歷史博物館）

隨著二十世紀末工業城市轉型的浪潮，高雄舊港區的港埠地帶逐步解除管制，朝向親水遊憩碼頭發展，愛河灣一帶最先開放的是12、13號碼頭與登陸碼頭，分別成為我們現今熟悉的真愛碼頭及光榮碼頭。原本的臨港線鐵道被輕軌取代，周邊拆除倉庫的舊址也成為高雄流行音樂中心場館之所在，儘管景觀大幅地變遷，幸運的是還有苓雅寮鐵橋留存作為重要歷史記憶。

與新橋共構的苓雅寮鐵道橋

這次來到高雄舊港區跨年，不妨細細感受這曾歷經香蕉鳳梨果香、甜鹹交織氣味，還有緊張肅穆氛圍的愛河灣，品味一下港都的歷史感！

歷史上的今天—逍遙園開園八十週年

1906年開教於壽山下的南溟山寶船寺，屬於日本佛教中的淨土真宗本願寺派，或稱西本願寺派，是高雄地區最早落腳的東洋信仰文化。而時任西本願寺第22世法主的大谷光瑞，不僅曾是具貴族身份的高僧，也是著名的探險家。

逍遙園開園式中的大谷光瑞（左）與市長宗藤大陸（右）

1935年大谷受臺灣總督府之邀來臺，為了發展熱帶產業進行環島視察，隔年決定移居高雄，並擇於大港埔地區興建別邸與農園。由他自己設計的別邸於1940年3月開始興工，以莊子〈逍遙遊〉為典故命名的「逍遙園」，於同年11月1日正式開園。

1940年11月逍遙園開園式的報導

佔地廣闊的逍遙園包含本館、庭院、農園及附屬建築，坐東朝西的本館配置於基地靠近西北側之區域，昔日前方有寬敞的車道通往大門，其餘三面有水池圍繞，庭院還可見苗圃、防風林、假山等造景，充分體現閒適莊園生活的場域設計。

1945年航照圖所見逍遙園的影像

（影像來源：中央研究院人文社會科學研究中心）

本館為戰爭期間臺灣少見之講究材料多樣性的私邸，當時還被形容成具大谷風格的近代文化住宅。以老古石材料作為地基的本館建築，構造混合磚、木及鋼骨，主屋架採用改良過的芬克式桁架，為臺灣僅見於民宅的大型鋼桁架。

本館高低錯落的屋頂包含切妻造與寄棟造形式，正面突出一座通氣用的老虎窗，鋪設的屋瓦與外牆皆採用當時盛行的綠色調裝飾材料。東北側自三夜莊移建而來的木造唐破風與入母屋破風屋頂，以及正面唐破風造型雨庇，還有露臺邊緣的跳高欄，使本館帶有些許佛教建築的表情。

逍遙園開園式當天本館外觀影像

內部的格局強調機能性規劃，而呈現開放式平面，造成本館左右不對稱的外觀，卻能透過細節安排達成視覺上的協調，甚為特殊。此外，室內部分空間的天花板與牆壁以細緻的網代編織裝飾，其中座敷的舟底天井更留存有西六條藤紋泥塑，是西本願寺大谷家的象徵。

逍遙園本館內的食堂

總體而言，逍遙園本館的造型語彙及空間設計，融合和式、洋式兩種風格的特徵，為日本時代末期臺灣和洋折衷式樣建築中最具代表的案例。不過大谷實際居住的時間不長，1942年因戰事擴大的緣故離開臺灣，逍遙園由秘書及學生管理一段時間後才關閉。

逍遙園本館內的和風書齋

戰後，高雄陸軍病院由國防部陸海空軍第二總醫院（今國軍高雄總醫院）所接收，毗鄰的逍遙園本館及三棟附屬建築作為院長及醫官眷屬之宿舍使用，周邊原有的庭院、農園陸續有官兵自建數棟房舍，逐漸形成「行仁新村」的陸軍眷舍。

其中，1960年代吳郡昌院長居住於逍遙園本館期間，曾在公眾防空壕大量製造雲南白藥，並成立中國雲南藥廠有限公司高雄通訊處，是較為特殊的空間使用歷程。由於醫院遷移的變動及眷村改建的政策，行仁新村也因此計劃拆除改建。

所幸逍遙園本館在2010年登錄為歷史建築，2017年開始進行修復工程，保留下大谷光瑞在亞洲碩果僅存的二棟別邸之一，也見證自1930年代末期起高雄的地位越加受到重視之發展脈絡。

逍遙園周遭變化甚鉅的地貌

歷經三年整修的逍遙園本館

歷史上的今天—高雄州廳開廳百週年

1920年臺灣總督府施行地方制度的改正，重新規劃行政區域，設置臺北、新竹、臺中、臺南、高雄等五州，以及花蓮港廳、臺東廳等二廳。不過高雄州的名稱在正式底定前，曾發生一些小風波，現今的高屏地區在當時主要由臺南廳（鳳山支廳、阿公店支廳、楠梓坑支廳、打狗支廳）與阿緱廳管轄，最初原欲設置阿緱州，後來可能看重打狗港區的發展無可限量，所以改為打狗州，又因認為用字不雅，而更名高雄州。

廢除的阿緱廳將併入高雄州，這對阿緱街民可說是晴天霹靂，遂發起爭取設置州廳的運動，希望將高雄州的實質行政機關設於阿緱，可惜到頭來還是一場空，官方還是把州廳設於將改名為高雄的打狗。儘管打狗街民歡喜「得州」，但來不及新建州廳廳舍，而且原本打狗支廳的廳舍空間有限，最終決定暫借山下町一丁目的打狗公館作為廳舍，將建築加以修繕後進駐使用。

1920年設立的高雄州廳廳舍

（影像來源：鄭喬維）

1920年9月1日，高雄州廳正式開廳，在廳舍二樓會議室舉行儀式，高雄郡役所（改自打狗支廳）與高雄街役場（改自山下汽船株式會社宿舍）也一同啟用，高雄二字便正式成為了行政區名稱。1926年原本併入高雄州改制為澎湖郡的澎湖廳恢復，升格回澎湖廳，獨立於高雄州之外。

打狗公館原為提供公眾聚會的場所，館舍興建於1914年，額題「萬古傳」，由打狗內地人組合管理營運，一樓主要是辦公使用的事務室，二樓則為可容納三百人的集會空間，1916年還有打狗文庫設立於此，為高雄最早的圖書館。

爾後高雄州廳因空間不敷使用，1929年官方擇於高雄川（今愛河）東岸興建新廳舍（今高雄地方法院址），1931年竣工後進行移轉，舊有廳舍改為高雄市公會堂，成為高雄重要的藝文活動場域，打狗文庫改制成的高雄市立圖書館亦遷回至此。二戰期間公會堂建築部分受損，修繕後由民防指揮部使用，再改由警察局第四分局進駐，後來改制為鼓山分局，1970年代遭拆除重建。

此外，一百年前除了有打狗改名為高雄，高雄地區在實施州制後，許多當時變更的地名亦沿用至今。阿公店街因大崗（岡）山、小崗（岡）山的座落，改為岡山街，並設岡山郡；蕃薯寮街因旗尾山的座落，改為旗山街，並設旗山郡；鳳山街則保留原名，並設鳳山郡，所以我們現今熟悉的「三山地區」，其實是在日本時代開始塑造出來的區域印象。

其餘還有楠梓（楠梓坑）、路竹（半路竹）、彌陀（彌陀港）、燕巢（援剿）、阿蓮（阿嗹）、大樹（大樹腳）、鳥松（鳥松腳）、美濃（瀰濃）、杉林（山杉林）、甲仙（甲仙埔）、六龜（六龜里）等街庄名稱，也都是變更後在1920年9月發布實施，一樣十分值得紀念呢！。

1934年金子常光繪製的〈高雄州大觀〉

（影像來源：遠流博識網）

府城游泳池小史

明天是臺南水都水世界最後一日營業，之後將展開整修計畫，此座臺南市區少見的室外游泳池，KUN曾經很常來游泳。然而，多數人應該都不太清楚這個超過八十年歷史的場域，還有些日本時代留下的遺跡，就讓我們一起來回顧關於臺南游泳池的發展變遷吧！

臺南水都水世界所在場域已有超過八十年的歷史
（影像來源：水都水世界）

位居亞熱帶的臺灣，游泳可謂為夏季的熱門運動項目，事實上這是在日本時代官方的推廣下，才逐漸普及的體育活動。當時各地所設置的游泳池，還有「水浴場」、「水泳場」、「プール（Pool）」等稱法。

日本時代臺南第一高等女學校學生於校內泳池運動之情形
（影像來源：廖明睿）

臺南最早的游泳池，是1922年開設的市營水浴場，位於花園町的公會堂後方（今臺南大遠百公園店），分為161坪的成人泳池，以及30坪的兒童泳池，當時報導不僅稱作臺灣最好的游泳池，甚至還說是日本第一。不過因為開幕首日吸引大量人潮，一位患有夙疾的年輕人突然發病而不幸溺斃，也是臺南最早發生游泳池溺斃的意外事件。

1922年開設的臺南市營水浴場
（影像來源：國家文化資料庫）

後來臺南第一高等女學校（1923）、臺南師範學校（1926）、臺南第一中學校（1926）、臺南第二中學校（1938）等單位，都陸續在校園內興建游泳池，不僅方便學生練習，亦降低意外發生的風險。

但花園町市營水浴場空間稍嫌狹隘，故官方有新建水泳場的計畫，擇定於桶盤淺野球場（今臺南市立棒球場）附近的丘陵地，原址曾為兒童高爾夫場（ベビーゴルフ場），1937年開始動工興建游泳池，到了隔年才完工開放。新的市營プール佔地較廣，長50米、寬20米的成人泳池符合競技游泳池標準規格，橢圓形的兒童泳池長40米、寬20米，中央設有噴水裝置，其餘還可見跳水臺、淋浴間、更衣室、事務室、值勤室等附屬設施。

1938年市營プール竣工式的影像

1945年航照圖所見市營プール的影像
（影像來源：中央研究院人文社會科學研究中心）

順帶一提，關於市營プール所在的桶盤淺周邊地區，在1930年代初的臺南都市擴張計畫中，就被規劃成大型綜合運動園區，初期有野球場、綜合運動場與競馬場的設立。戰事高張的期間更有國民道場的興建計畫，欲打造鍛鍊身心的園區，不過到終戰前只有忠靈塔、州民廣場與州民道場建置完成。後來1970年為了迎接第二十五屆省運，新建有大型田徑場（今市立體育場），才逐步構成體育園區的風貌，即為現今市民們熟悉的體育公園。

1941年〈忠靈塔並國民道場建設計畫圖〉

到了戰後，市營プール被接收為臺南市立游泳池，沿用大部分設施並稍加修繕。爾後臺南市政府為了迎接1982年第九屆臺灣區運動會，在市立游泳池南側增建了當時臺灣最大規模的泳池，共有十二條水道。

1982年所見臺灣區運動會場館鳥瞰影像

不過因市立游泳池設備逐漸老舊，2000年以公辦民營的方式重新營運，更名為水都水世界，業者將日本時代創建的標準池改為室內溫水游泳池，並新建水療池，增建划水道的兒童池則是在池底改鋪設磁磚，戶外也新增了照明設備，方便泳客於夜間活動，隔年正式對外開放。有趣的是，1982年興建的超標準池整修後是以「勞工游泳池」為名，究竟原因為何十分耐人尋味。

水都水世界室外泳池
（影像來源：水都水世界）

經過十九年的營運，原本台泳企業契約到期而結束營運，儘管非常期待游泳池將再次進行修繕，但仍希望整建的規劃能尊重並維護昔日紋理，盡量不破壞保留較完整的兒童池，維持原有池域形制，讓這個超過八十年歷史的游泳池，仍以可愛橢圓外形延續府城兒童的夏日戲水時光。

仍維持舊有外型的兒童池
（影像來源：中央研究院人文社會科學研究中心）

超過八十年歷史的兒童戲水天堂
（影像來源：水都水世界）