謎樣的陳啟川洋樓

KUN的老同學在去年和朋友建立了一個鏡頭社群Amplframe，除了有精彩的攝影作品外，還有一些知識性文章。前幾天有一篇讀者投稿的文章，內容提到他祖父有拍下許多日本時代到戰後初期的影像作品，原文其實只有兩處作者有確認過地點，身為老照片控的我立馬協助其他取景地點的定位及內容的增補，其中最為驚豔的是陳啟川洋樓的舊貌。以往只看過洋樓背面及車寄局部的影像，經由文獻資料比對後，確認是陳啟川所建的洋樓住宅，感到頗有成就，接下來就為大家介紹一下陳啟川洋樓的建築始末。

陳啟川洋樓背面影像
（高雄市立歷史博物館藏）

前高雄市長陳啟川為高雄首富陳中和的六子，1899年出生於苓雅寮，13歲時留學日本，就讀慶應義塾大學，從初等部開始念起，大學部時進入經濟學部主修金融經濟。酷愛運動的陳啟川，在當時多次代表應義塾參加日本全國田徑賽，並獲得多面金牌，更是首位參加奧運會預選賽的台灣運動員。22歲返台後，陳啟川投入家族產業，出任陳中和物產株式會社取締役、烏樹林製鹽株式會社取締役、新興製糖株式會社取締役及《臺灣新民報》相談役等職。1932年至1934年間更任高雄市協議會員，首次參與市政事務。

彼時事業有成的陳啟川，在苓雅寮興建了自宅洋樓，位置約略於今日的四維四路、成功一路口。建於1931年的獨棟洋樓，外觀仿自其父陳中和的宅邸（1925年落成），立面拱圈、山頭、車寄等分割比例極為相似，寄棟式的屋頂都設有老虎窗，只是陳啟川洋樓屋頂的大棟平行立面，異於陳中和洋樓的屋頂方向。但兩者相較之下，陳啟川洋樓較為簡潔，柱頭與山頭等部位少了繁文縟節的裝飾，呈現出1930年代住宅建築風格的趨勢。

陳啟川洋樓正面舊貌

陳中和洋樓舊貌

陳中和洋樓今貌

原本看起來可以悠然安居的洋樓建築，卻面臨了一個小插曲，對後續發展有很大的改變。1931年高雄州廳廳舍落成於高雄川東岸的前金，當局為因應高雄的快速發展，決定以新州廳為中心，擴張、改善既定的市區計畫，並修正原有路網。1921年版本的市區計畫中，陳啟川洋樓是位在街廓內，而在1932年的新計畫中卻與道路牴觸，由於沒有立即開闢的急迫性，所以洋樓不至於面臨剛落成就要被拆除的窘境。

1934年日本鋁業株式會社（輕銀會社）決定在高雄設置工場，位於苓雅寮南側的戲獅甲地區。不久，因應第二期築港工程完工後激增的地方人口，高雄的都市計畫進行擴張，1936年發佈了〈高雄市區擴張計畫圖〉。同時，為了戲獅甲工業地帶的交通聯結，故開始執行計畫道路開闢，而陳啟川洋樓牴觸的道路是連接女學校到輕銀會社的要津（今成功一路段），建築約在1937年左右拆除，有些可惜。因此陳啟川另擇於前金477番地（五福一路、中山二路口旁）重建新宅邸，但風格與以往閩洋折衷式樣不同，為帶有和洋折衷特徵的別墅住宅。在陳啟川逝世後，1995年曾由高雄寒軒餐飲集團承租進駐整建，由於地點寬敞舒適、幽靜，經營十年來，吸引不少政商名流前往消費，只可惜結束營業後，當時對於文化保存概念的欠缺，老市長的宅邸在2006年就被夷為平地。

1936年〈高雄市都市計畫圖〉中陳啟川洋樓的位置

陳啟川位於五福路、中山路口的故居

（高雄市立歷史博物館藏）

從第三張立面的影像，除了可見陳啟川洋樓正面舊貌外，左上角圓圖中為1934年陳啟川與其新購入的Chrysler Airflow合影於洋樓車寄前，Airflow是歷史上首款擁有流線型車身的車型，而陳啟川在Chrysler公司剛生產時即擁有該款車，可說是走在時代的尖端。

高雄路竹洪宗記洋樓（洪宗沛故居）

路竹舊名「半路竹」，昔日是地處大湖（大湖街）與岡山（阿公店街）中途的小市街，且竹林茂盛，故因此得名。1920年地方行政區劃大幅改制後，改稱為路竹，並設路竹庄，屬岡山郡所轄，因有鐵道與縱貫道路行經，而成為高雄平原地帶的重要街庄。

洪宗記洋樓二樓正立面之景觀

1872年出生於路竹的洪宗沛，早年任職於台灣製糖株式會社橋仔頭製糖所，因投入製糖業而逐漸致富，曾任半路竹庄的保正。1925年至1930年間洪宗沛更任職路竹庄庄長，卸任後又成為路竹信用之組合長，以及路竹庄協議會會員等，因任公職盡瘁而受到鄉人景仰，頗具名望，是日本時代路竹地方頗具代表性的領導階層。

路竹洪宗記洋樓為昔日路竹庄長洪宗沛之宅邸

日本時代洪宗記洋樓正面影像（國立臺灣歷史博物館典藏）

而其家族的影響更延續至戰後，洪宗沛之子洪榮華為高雄縣第一屆民選縣長，當時地方取「洪」榮華諧音「紅」，為代表「紅派」的開山鼻祖，據聞當時競選文宣、旗幟、布條上也均以紅色為主，見證高雄地方政治發展。洪榮華卸任縣長後，轉任高雄縣水利會，並擔任兩屆會長（1956年至1963年）。

洪宗沛昔日宅邸「洪宗記洋樓」推測是其甫任職庄長之初所建，約於1925年前後，建築平面呈現方型，除了有迴廊環繞外，內部格局應與陳中和洋樓及李榮洋樓相仿，皆為傳統漢人的空間融入洋樓建築的使用型態，但與前兩者相異處為正面不設門廊。

二層樓建築結構主體為RC加強磚造，鋼筋混凝土的使用集中於迴廊的樑、柱部位，與陳中和洋樓相同，在角落部位皆有斜樑支撐，為加強柱樑交接處的結構，還設有多處斜撐托座。寄棟式屋頂推測為木構屋架，上方覆以傳統紅板瓦，除了砌有屋脊之外，主脊兩端更有泥塑花卉圖樣的鬼瓦，中央更有造型優美的避雷針。

洪宗記洋樓以簡單的裝飾語彙帶出豐富的立體效果

洋樓建築主要呈現出強烈的閩洋折衷風格，正面山頭（Pediment）造型為半圓形，內有花草與勳章式，並題有「宗記」二字，檐部則可見蛋鏢飾（Egg-and-dart）。而後面山頭則為階狀退縮造型，內題「Sō-ki Ko.」為洪宗記的日文羅馬拼音，檐部的齒狀飾則延續女兒牆下方的裝飾語彙。兩處山頭下方皆做有假圓拱及假拱心石的裝飾，視覺上呈現出帕拉底歐母題（Palladian motif）的分割比例，頗具特色。

洋樓後方的階狀退縮造型山頭內題有「Sō-ki Ko.」字樣

洋樓背面二樓迴廊現況外推成為室內使用空間

為了強調視覺上的沈穩感，一樓迴廊的柱列外觀皆飾以抿石子，而二樓的方柱部位則直接露出磚面，與陳中和洋樓的處理手法近似，將紅磚外觀集中於上層。圓柱柱頭類似托次坎柱式的變形，另有蛋鏢飾的語彙。迴廊內的牆面開口部位也有些許變化，一樓窗戶開口為長方形，二樓則為弧拱造型，上下疊窗為當時洋樓住宅慣用的型態。

昔日周邊腹地甚大，設有庭園造景，但已不復存，而洋樓目前保存尚為完整，前方空地棚架曾經做為文南村的臨時市場，由洪家後代孫輩收取攤位租金，停用後尚未移除，使洋樓正面景觀完全被遮蔽。

洋樓前方昔日的臨時市場嚴重遮蔽建築正面景象

洪宗記洋樓整體適中的裝飾題材，各式建築語彙在視覺上呈現十分融洽，而在各個立面由線腳創造出豐富的陰影則增強了建築物的立體感，呈現典雅的韻律美感，可謂為台灣士紳洋樓住宅的重要特色案例之一，更是高雄少數存留完整的迴廊型洋樓住宅，也具台灣建築發展史上的象徵意義，更說明當時路竹地方的繁榮發展情形，值得地方政府的文化部門關注並加以保護。