北門街「十字館」

十字館1901年底整修前的樣貌

最近找到一張珍貴的影像，是台北很早期的娛樂場所「十字館」，之前KUN在第三集《薰風》專欄中〈近代娛樂天國— 日本時代台北戲院考〉曾經寫過台北戲院發展的變遷，但對於十字館的著墨不多，近期繼續追查相關的文獻，發現部分學者所認知台灣觀影嚆矢為「淡水館」的說法，並非確切史實，KUN在書寫當下因一時失察，也採信了錯誤的描述，故特別在此提出新內容供大家討論指教。

城內北門街原有的「十字屋」旅館樓上原為共樂會的會場所使用，在共樂會轉移至淡水館後，1898年原會場被整理成大型寄席場地，改稱十字館，規模堪比劇場，亦為台北早期的表演空間之一。有趣的是十字館建築的其他空間，還有提供新聞雜誌、西洋料理、圍棋道具等服務項目，甚至還有入浴場，可謂活動十分豐富多元的場所。

十字館在1899年9月放映了愛迪生製作的電影《米西戰爭》，淡水館與台北座在隔年才放映盧米埃兄弟製作的電影，故可推測十字館應該是台灣最早放映電影的劇場空間，但由於場地規模的限制，十字館放映活動寫真次數不多，仍以說唱藝術、戲劇表演為主。1901年十字館曾有整修，爾後因為更新、更大的新劇場在西門外街相繼成立，大約到了1910年代中期，就已經不見十字館相關的活動訊息，原建築也轉為一般家屋使用。

影像中的十字館應是1901年底整修前的樣貌，可以看出建築本體可能是清代二進街屋建築加以改造而成，一樓側牆還可見疑似唭哩岸石的使用，沿街較窄的亭仔腳有可能也是清代舊物，上方還可見鵝頸椅（美人靠）設施，而二樓側面的緣側與下見板牆應為後來所加，一樓的看板則是上演藝題的畫作廣告，能稍微想像當時此處是何等的熱鬧，在夜裡的北門街角閃耀著光亮。